Adatkezelés
Adatkezelési tájékoztató
Hatályos: 2026. szeptember 3-tól
Kérjük, figyelmesen olvassa el jelen adatkezelési tájékoztatónkat (a továbbiakban: Tájékoztató), amelyben személyes adatai kezelését érintő gyakorlatunkat ismertetjük az Általános Adatvédelmi Rendelet (a GDPR, azaz az Európai Parlament és a Tanács 2016/679. rendelete), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) szerint.
A Tájékoztató bemutatja, hogy az Adatkezelő hogyan gyűjti, használja fel és osztja meg bizonyos esetekben harmadik felekkel az Ön személyes adatait, továbbá tájékoztatást ad az Ön adatkezeléssel összefüggő érintetti jogairól. A Tájékoztató a styeczklima.hu weboldal látogatóira, az ajánlatkérőkre és a szolgáltatásainkat igénybe vevő ügyfelekre vonatkozik.
Az Adatkezelő elkötelezett a weboldalt felkereső személyek személyes adatainak és magánéletének védelme iránt. Az adatok illetéktelen személyek részére nem kerülnek átadásra, és kizárólag a jelen Tájékoztatóban meghatározott célból és módon kerülnek felhasználásra.
A weboldal böngészéséhez nem szükséges személyes adatot megadnia. Ha nem kívánja megadni adatait, a weboldal tartalma ettől függetlenül elérhető, de az ajánlatkérő űrlapot nem tudja igénybe venni.
1. Az Adatkezelő és elérhetőségei
Az Ön által megadott személyes adatokat az alábbi adatkezelő kezeli (a továbbiakban: Adatkezelő):
- Cégnév
- Styecz-Agro Korlátolt Felelősségű Társaság
- Székhely
- 5540 Szarvas, Damjanich utca 51/1.
- Cégjegyzékszám
- 04-09-015620
- Nyilvántartásba bejegyző bíróság
- Gyulai Törvényszék Cégbírósága
- Adószám
- 28995191-2-04
- Képviseletében eljáró személy
- Styeczné Pesti Ildikó ügyvezető
- info@styeczklima.hu
- Telefon
- +36 30 773 9641
- Weboldal
- https://styeczklima.hu
Adatvédelmi eljárásainkat érintő észrevétel, kérdés vagy panasz esetén a fenti elérhetőségeken vagyunk elérhetőek. Az Adatkezelő valamennyi adatkezelési tevékenységéért önállóan felel; adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem kötelezett, adatvédelmi tisztviselőt nem alkalmaz.
2. Milyen adatokat kezelünk, és miért
Az alábbiakban adatkezelési célonként külön mutatjuk be, hogy milyen adatokat kezelünk, milyen jogalapon és meddig.
2.1 Ajánlatkérés a weboldal űrlapján
- Kezelt adatok
- Név, e-mail cím, telefonszám, a kért szolgáltatás megjelölése, az ingatlan típusa, a projekt jellege, a tervezett határidő, valamint az üzenet mezőben Ön által megadott további információk.
- Az adatkezelés célja
- A megkeresés megválaszolása, árajánlat készítése, a helyszíni felmérés egyeztetése.
- Jogalap
- Az Ön hozzájárulása [GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont], amelyet az űrlap elküldése előtti jelölőnégyzet bejelölésével ad meg. A hozzájárulást bármikor, indokolás nélkül visszavonhatja; a visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
- Megőrzési idő
- A megkeresés lezárásától számított 1 év, illetve a hozzájárulás visszavonásáig. Ha a megkeresésből szerződés jön létre, az adatokat a 2.3 pont szerint kezeljük tovább.
Az űrlapon beküldött adatok a weboldal adatbázisában tárolódnak, és e-mail értesítésben is eljutnak az Adatkezelőhöz. Kérjük, az űrlapon ne adjon meg különleges adatot (pl. egészségügyi adatot), és olyan adatot se, amely a megkeresés megválaszolásához nem szükséges.
2.2 Közvetlen megkeresés e-mailben vagy telefonon
- Kezelt adatok
- Név, e-mail cím, telefonszám, továbbá a levelezés vagy a beszélgetés során Ön által közölt adatok.
- Az adatkezelés célja
- A megkeresés megválaszolása, kapcsolattartás, a szerződés megkötésének előkészítése.
- Jogalap
- Az Ön kérésére történő, a szerződés megkötését megelőző lépések megtétele [GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont], illetve az Adatkezelő jogos érdeke a megkeresések kezeléséhez [GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont].
- Megőrzési idő
- A megkeresés lezárásától számított 1 év, szerződés létrejötte esetén a 2.3 pont szerinti idő.
2.3 Szerződéskötés, a szolgáltatás teljesítése és számlázás
- Kezelt adatok
- Név, lakcím vagy székhely, levelezési cím, e-mail cím, telefonszám, cég esetén cégnév, adószám és a kapcsolattartó neve, a teljesítés helye, valamint a számlázási és teljesítési adatok.
- Az adatkezelés célja
- A szerződés megkötése és teljesítése, a munka elvégzése, számlázás, jótállási és szavatossági igények kezelése, a számviteli kötelezettségek teljesítése.
- Jogalap
- Szerződés teljesítése [GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont], a számviteli bizonylatok tekintetében jogi kötelezettség teljesítése [GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont].
- Megőrzési idő
- A számviteli bizonylatokat a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § (2) bekezdése alapján 8 évig őrizzük meg. Az egyéb szerződéses adatokat a szerződésből eredő igények elévüléséig kezeljük.
2.4 A weboldal működése, szervernaplók
- Kezelt adatok
- IP-cím, a látogatás időpontja, a megtekintett oldal címe, a böngésző és az operációs rendszer típusa.
- Az adatkezelés célja
- A weboldal biztonságos üzemeltetése, üzemzavarok és visszaélések felderítése, a szolgáltatás fenntartása.
- Jogalap
- Az Adatkezelő és a tárhelyszolgáltató jogos érdeke a weboldal biztonságos működtetéséhez [GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont].
- Megőrzési idő
- A naplóállományokat a keletkezésüktől számított legfeljebb 30 napig őrizzük meg.
3. Adatfeldolgozók és címzettek
Az Adatkezelő a személyes adatokat az alábbi adatfeldolgozó közreműködésével kezeli. Az adatfeldolgozó az adatokat kizárólag az Adatkezelő utasítása szerint, a megjelölt célból kezelheti, és azokat saját céljára nem használhatja fel.
- Tárhely-, e-mail- és üzemeltetési szolgáltatás
- Zengo Kft., 6721 Szeged, Szent István tér 10., telefon: +36 62 202 039. Kezelt adatok: a weboldalon és az e-mail fiókban tárolt valamennyi adat.
Az Adatkezelő ezen kívül – a szükséges mértékben, jogi kötelezettség vagy jogos érdek alapján – könyvelési, adótanácsadási, jogi képviseleti és követeléskezelési szolgáltatást nyújtó közreműködők, valamint a jogszabály alapján eljáró hatóságok és bíróságok részére adhat át adatot.
A weboldal nem üzemeltet webáruházat, nem küld hírlevelet, nem tesz lehetővé regisztrációt, és nem használ látogatottságmérő vagy hirdetési célú szolgáltatást (pl. Google Analytics, Facebook pixel). Ilyen célból tehát adattovábbítás sem történik.
Adattovábbítás harmadik országba
A weboldalon elérhető a GTranslate nyelvválasztó. Ha Ön idegen nyelvű fordítást kér, a fordítást a Google szolgáltatása végzi, amelynek során a böngészője kapcsolatba lép a Google szervereivel, és adatok az Európai Gazdasági Térségen kívülre, az Amerikai Egyesült Államokba is továbbításra kerülhetnek. A nyelvválasztó használata önkéntes; ha nem veszi igénybe, ilyen adattovábbítás nem történik.
A Kapcsolat oldalon a székhelyünk térképe a Google Maps szolgáltatásból érhető el. A térkép nem töltődik be automatikusan: kizárólag akkor, ha Ön a „Térkép megjelenítése” gombra kattint. A betöltést követően a böngészője kapcsolatba lép a Google szervereivel, amely sütiket helyezhet el az eszközén, és adatok az Egyesült Államokba is továbbításra kerülhetnek. A címünk a térkép betöltése nélkül, egyszerű hivatkozásként is megnyitható.
A weboldalon található közösségi oldali hivatkozások (Facebook, Instagram) egyszerű linkek: a megnyitásukig nem történik adattovábbítás az üzemeltetőik felé. A hivatkozásra kattintva Ön az adott szolgáltató oldalára lép, ahol annak saját adatkezelési tájékoztatója irányadó.
4. Sütik (cookie-k)
A süti egy kis adatfájl, amelyet a weboldal a látogató eszközén helyez el. A weboldal kizárólag a működéshez szükséges, technikai sütiket használ; ezek elhelyezéséhez a GDPR nem ír elő hozzájárulást.
- WordPress rendszersütik – a weboldal alapvető működését, a munkamenet fenntartását biztosítják.
- Űrlapvédelmi sütik – az ajánlatkérő űrlap visszaélésszerű kitöltése és a kéretlen beküldések elleni védelmet szolgálják.
- GTranslate nyelvválasztó sütije – megjegyzi a kiválasztott nyelvet.
A weboldal nem használ analitikai, profilalkotási vagy hirdetési célú sütit. A Kapcsolat oldalon elérhető térkép betöltésekor a Google is elhelyezhet sütiket – erre azonban csak akkor kerül sor, ha Ön a térkép megjelenítését kifejezetten kéri (lásd a 3. pontot). A sütiket böngészője beállításaiban bármikor törölheti, illetve elhelyezésüket letilthatja – ez esetben előfordulhat, hogy a weboldal egyes funkciói nem működnek megfelelően.
5. Az adatok biztonsága
Az Adatkezelő – a tárhelyszolgáltató közreműködésével – megteszi a szükséges technikai és szervezési intézkedéseket a kezelt adatok védelme, valamint a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisülés megelőzése érdekében. A weboldal titkosított (HTTPS) kapcsolaton keresztül érhető el, érvényes SSL tanúsítvánnyal. A rendszerekhez kizárólag jelszóval védett, jogosultsághoz kötött hozzáférés biztosított, a szerverekről rendszeres mentés készül.
6. Az Ön jogai
Ön az adatkezeléssel összefüggésben az alábbi jogokkal rendelkezik:
- Tájékoztatáshoz és hozzáféréshez való jog: tájékoztatást kérhet arról, hogy kezelünk-e Önre vonatkozó személyes adatot, és ha igen, másolatot kérhet ezekről.
- Helyesbítéshez való jog: kérheti a pontatlan adat javítását, a hiányos adat kiegészítését.
- Törléshez való jog: kérheti adatai törlését, ha azok kezelésére már nincs szükség, ha visszavonja hozzájárulását, vagy ha az adatkezelés jogellenes. A törlés nem érinti azokat az adatokat, amelyek megőrzésére jogszabály kötelez.
- Az adatkezelés korlátozásához való jog: kérheti az adatkezelés korlátozását, például amíg az adatok pontosságát ellenőrizzük.
- Tiltakozáshoz való jog: tiltakozhat az adatkezelés ellen, ha az jogos érdeken alapul.
- Adathordozhatósághoz való jog: a hozzájárulás vagy szerződés alapján, automatizált módon kezelt adatait tagolt, géppel olvasható formában megkaphatja.
- A hozzájárulás visszavonásához való jog: a hozzájáruláson alapuló adatkezelést bármikor, indokolás nélkül leállíthatja.
Kérelmét az info@styeczklima.hu e-mail címre vagy az Adatkezelő székhelyére küldött levélben terjesztheti elő. Kérelmére indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb a beérkezéstől számított egy hónapon belül válaszolunk.
7. Jogorvoslati lehetőségek
Ha úgy érzi, hogy az Adatkezelő megsértette a személyes adatok védelméhez fűződő jogát, elsőként kérjük, forduljon hozzánk a fenti elérhetőségeken – a legtöbb kérdés így gyorsan rendezhető.
Panaszával a felügyeleti hatósághoz is fordulhat: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., postacím: 1363 Budapest, Pf. 9., telefon: +36 1 391 1400, e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, weboldal: naih.hu).
Jogainak megsértése esetén bírósághoz is fordulhat. A per az Ön választása szerint a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.
8. Kiskorúak személyes adatainak védelme
A weboldal és annak tartalma nem 16 év alatti kiskorúak részére szól. Igazolható törvényes képviselői hozzájárulás nélkül nem gyűjtünk és nem kezelünk 16 év alatti gyermekekre vonatkozó személyes adatot. A törvényes képviselő kérheti a gyermekre vonatkozó adatok kiadását vagy törlését. Ha az adatkezelés során válik nyilvánvalóvá az életkor, az adatokat kizárólag a törvényes képviselői hozzájárulás beszerzése céljából használjuk fel.
9. Fogalmak
- Személyes adat: az azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ.
- Érintett: az a természetes személy, akire a személyes adat vonatkozik.
- Adatkezelés: a személyes adatokon végzett bármely művelet, például gyűjtés, rögzítés, tárolás, felhasználás, továbbítás, törlés.
- Adatkezelő: aki az adatkezelés céljait és eszközeit meghatározza – jelen esetben a Styecz-Agro Kft.
- Adatfeldolgozó: aki az Adatkezelő nevében, annak utasítása szerint személyes adatokat kezel.
- Címzett: az a személy vagy szerv, akivel a személyes adatot közlik.
- Az érintett hozzájárulása: az akarat önkéntes, konkrét, megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása.
- Adatvédelmi incidens: a biztonság olyan sérülése, amely a kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.
- Hatóság: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH).
10. A Tájékoztató módosítása
Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy a jelen Tájékoztatót egyoldalúan módosítsa, különösen jogszabályváltozás vagy a szolgáltatás változása esetén. A mindenkor hatályos változat ezen az oldalon érhető el; a lap tetején feltüntetett dátum mutatja, mikortól hatályos.